Dateiformate

Da ich immer mit der aktuellen Software einer Vielzahl von Firmen arbeite, können Sie mir den Ausgangstext in vielfältigen Formen zukommen lassen. Falls Ihre Dateiformate nicht in der folgenden Liste enthalten sein sollten, bitte ich Sie mich zu kontaktieren. Ich werde mit Sicherheit eine Lösung finden.

  • Textverarbeitung
     MS Word (DOC, DOCX … alle Versionen inklusive Office 2013)
     MS Excel (XLS, XLSX … alle Versionen inklusive Office 2013)
    MS PowerPoint (PPT, PPS, PPTX … alle Versionen inklusive Office 2013)
    OpenOffice/LibreOffice
    RTF, PDF, TEX, TXT (alle Codierungen)
  • Websites u. Ä.
    HTML, XHTML
    XML
    SGML
  • Softwarelokalisierung
     EXE, DLL …
  • Desktop-Publishing
    Adobe FrameMaker (MIF)
    Adobe InDesign (INX, IDML)
    Adobe InCopy (INCX)
    QuarkXPress (XTG)
  • CAT-Programme
    Alle Formate von Across
    Universell (XLF, XLIFF, TMX)
    SDL Trados (TTX, MultiTerm)
    Star (Martif), TBX, Passolo (GLO)
  • Und natürlich Geschriebenes und Gedrucktes